期間中は、ショーウィンドウに可愛いエンジェルをデザインし、
この冬お勧めのウォッチ＆ジュエリーを多彩に取り揃えています。

店内にもバリエーション豊富に取り揃えていますので
お気軽にご来店ください。

明日からはルミナリエが開催されます。
12月17日（月）までは、混雑が少ない午後4時までのご来店をお勧めいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

パテックの時計はオーダーしてから
数ヶ月から数年お待ち頂くアイテムがかなりありますが、
これもその中のひとつ、
5160Ｇ 自動巻き 永久カレンダー
レトログラード日付表示付です

基本的には、となりの5159Ｒと同じなのですが、
5160の魅力はまさに芸術と言える見事な彫金です。

　　　

時計を装飾する歴史は古くから様々なものがありました。
エナメル細工（クロワゾネ、シャンルベなど）や
ダイヤモンドセッティングなどですが、その中でも最も古典的なものが懐中時計などにみられる彫金技術を駆使した装飾でした。

彫金は「たがね」を使って彫っていきますが、完成した高品質な時計のケースに彫金していくのは、決してミスが許されず、高い技術と芸術的素養が必要とされます。
そして完全手作業のため、ひとつひとつが微妙に違います。
これ迄写真でしか見る事のなかったこの時計の実物は、彫金による壮麗さを持ち、単に時計とひと事で言えません。
「芸術的な時計」と表現するのがふさわしい逸品です。

オフィサーケースと呼ばれるこの時計の様式 デザインは、第一次世界大戦の頃に誕生したもので、
その名の通り「将校モデル」とも呼ばれます。
開閉式のヒンジ付カバーの製造は極めて高度な技術を必要とし、完全な手作業で行なわれます。
この「パチッ」と閉まる音感に対して、検品時にフィリップ スターンは絶対に妥協を許さないという話しを本社で聞きました。

　　　

Ref.5159～5160は、自動巻　324ＳＱＲを搭載。
永久カレンダーとしては数少ないセンターセコンドを配したモデルです。

　　

ＤＢバックルにも美しい彫金が施され、隙がありません。
このバックルは完全にこの時計のためだけのものです。
実際に現品をご覧にはなれませんが
この時計と出会った感動を、オーナーとなられるお客様のお許しを得て、皆様に写真と解説でご覧に入れました。
また、お時間がありましたら是非、
トアロード店２Ｆ パテック フィリップフロア
へお越し下さい。

今年バンド結成50周年を迎えた、
ザ・ローリングストーンズのアイコンである、
巨大な唇がモチーフ。
思わず立ち止まって見入ってしまう素晴らしさです。

計画段階のラフドローイング。
これが気の遠くなるような時間をかけて、全て手作りで作り上げられていきます。

こちらはＮＹウィンドウディスプレイ界のカリスマ、
サイモン・ドゥーナン氏にオマージュを捧げて、
谷口氏が独自に制作したもの。
日本でのバーニーズのディスプレイは25回程度に及ぶが、
全て手作りで行なわれます。
神戸・旧居留地のバーニーズ・ニューヨーク周辺の、
街ゆく人々の目を楽しませてくれます。

こちらが、バーニーズのクリエイティブチームを統括する、
ディレクターの谷口勝彦氏。

直径40ｃｍ
重量9Ｋｇ
定価；￥472500

ご自宅に如何ですか？

11月下旬　オープンいたします。

現在工事中。
カミネ・トアロード店の南隣りです。

<時計・宝飾の総合カウンセリングShop>
時計の修理や使い方、サイズ調整、クリーニング、ベルト交換など、
「どこに持って行ったらいいの？」というような方、是非お気軽にお越し下さい。
尚、12月はX’mas限定Shopとして、レオンやサファリで紹介されているメンズジュエリーなどの商品も取り揃えます。

10/19（金）～10/21（日）
三木市にあるマスターズゴルフ倶楽部で開催されます。

開催前のプロアマトーナメントは、
芸能人、有名人が多数出場する大掛かりなイベントもあります。

このマスターズＧＣレディースには、
毎年カミネから賞品提供をさせて頂いております。

今年の優勝者には、
オーデマ ピゲ
レディ ロイヤルオーク　ダイヤモンドベゼル
が贈呈されます。
（ご協力頂いたオーデマ ピゲ様、有難うございます）

ホールインワン達成者には、
フランク・ミュラー
クロノメトロ Ｋ18ＷＧ 手巻きが贈呈されます。

毎年ここのショートホールはとても難しいのですが・・・

これは一昨年の写真です。
一昨年は横峰さくらちゃんが優勝しました。

昨年優勝者の大山志保プロには、優勝賞金に加え、
オーデマ ピゲ
ミレネリー レディース　ダイヤモンドベゼルと、シボレー キャプティバが贈呈されました。

あの感動を再び！

最終日の模様はＴＶでもご覧いただけます。
10/21（日）15：30～毎日放送
是非、ご覧下さい。

ひとつひとつ考えて創造していく彼の情熱は凄い。
ついに完成した新作を披露。
素晴らしい出来ばえ‼

リューズの位置と形、カリカリという軽やかな巻き感。
そしてしっかりとインデックスを指し示す、丸く立体感のある長短針。
人にたとえるなら文字盤は顔、ケースを身体とすれば、美しい肌に目鼻立ちのはっきりした上品な美人。
その上、シェイプされたケースは見事なバランスのスタイリング。

「うっとりと見とれてしまう」
ローラン・フェリエの時計をじっくり眺めていると、
そんな心境になります。

勿論、魅力は外見だけではなく、優れた性能も特筆ものです。

ケースの造形美、ムーブメントの美しさは時計の価値に大きく影響しますが、時計である限りは狂いが出ない精度の高いものを目標に、設計、製造するというのは、時計師の見識というものでしょう。

写真は、ローラン・フェリエ展　トークイベント より。
トアロード店２Ｆにて。

ローラン・フェリエ　ガレ・クラシック・トゥールビヨンは、
美しさに“高精度”というテーマをつけ加えたまさに才色兼備な逸品
ダブルヘアスプリングを搭載した上に、トゥールビヨンによる姿勢差制御で、機械式時計として最高レベルの精度を発揮します。
トゥールビヨン機構は、太陽の紫外線によるオイルの劣化を避ける為に、表には出さないという理由もひとつにはありますが、トゥールビヨンは限りなく高い精度を出すためのひとつの装置に過ぎないと定義し、それ以上に時計として見やすく、美しい顔を持つことを優先した、ローラン・フェリエの「真に良い時計」の意味を再考させられました。
この時計は、発表されてすぐ2010年度ジュネーブグランプリ、メンズウォッチ部門に選出されました。
極めて厳しい審査のジュネーブグランプリで、発表後すぐアワードを取ることは快挙なのです。

そしてもうひとつの機種。ガレ・マイクロローター
（ＧＡＬＥＴ ガレというのは仏語で丸い小石のことを言います）

この機種もしっかりとしたテーマで設計製造されたベーシックモデル。
ナチュラル脱進機をよりシンプルに改良した「ダブルダイレクト脱進機」を搭載し、
巻き上げ効率（パワーリザーブ72時間）を高めます。
このムーブメントは先々で複雑時計のベースとして組み込まれる予定です。

翌年の準ジュネーブグランプリに選出されたこのモデルも、
時計として原則的な美を感じさせ、シンプルながらも独特の色気を宿したモデルと言えます。

印象に派手さはないですが、薄くスタイリッシュなボディ（ケース）に、
高性能のエンジンを搭載したスーパーカーのような時計です。
地板の裏も全く手を抜かず、丹念なペルラージュ仕上げが施され、
プレートのコートドジュネーブとの見事なコントラストは、作動するエスケープメントの動きをより華麗に見せます。
大手メゾンでは、なかなか採用できない新たな機構をどんどん採用できる独立系メゾンには、
その強い個性と共に「人の思想が伝わるモノ」としての魅力が備わります。

トークイベントでは、時計そのものの事に加えてＬＦ社の成り立ち、
今の環境のことなどから、スイス時計業界で如何にローラン・フェリエさんが尊敬され、愛されているかよくわかりました。

当日のゲストコメンテーター、広田さんにも感謝です。

このたび、ローラン・フェリエは正式にカミネ・トアロード店で取扱いをスタートいたします。

この素晴らしい時計について、いつでもお問い合わせ下さい。

係；トアロード店２Ｆ　栖川（ｽｶﾞﾜ）、蔦井（ﾂﾀｲ）